El p o e m a d e l a s e m a n a: Jóvenes Delfines ( 22-26/ 09/2014)

e l   p o e m a   d e   l a   s e m a n a

22-26/ 09/2014

Jóvenes delfines

Jóvenes delfines juegan en medio del mar, en la espuma, entran y salen del agua, saltan y se deslizan como si con los movimientos danzantes, que expresan jubilosa gracia y regocijo, tomaran posesión del espacio. Su gracia, desbordante como la de todos los animales jóvenes, brota de este juego. A través de él descubren el mundo, igual que los niños. Esta alegría del juego se pierde con la edad, como si los seres vivientes creyeran que han aprendido el mundo, que el mundo no tiene ya nada que descubrirles. La poesía conserva de la gracia del juego esa parte que siempre descubre el mundo desde el principio, que recuerda siempre que el mundo puede ser descubierto de nuevo en cualquier momento. En el agua de las palabras que crean el mundo, como jóvenes delfines, poeta y lector juegan juntos. 

                         

Zanasis Jatsópulos, Verbos para la rosa

(Traducción de Vicente Fernández González)